Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

One Piece 5

Краля на пиратите и Най-великия мечоносец

bg
+ posted by MIhata as translation on Dec 17, 2010 19:48 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 5

One Piece глава 5

1
Глава 5: Краля на пиратите и Най-великия мечоносец

2
Луфи: Казвай по-бързо, къде е катаната на Зоро!
Хелмеппо: Ще кажа...ще кажа, само спри да ме влачиш!!
Луфи: ДОбре, казвай!
Хелмеппо: В стаята ми са. // В...вече минахме покрай нея.
Луфи: Защо не каза по-рано, бе?
Хелмеппо: Боли!Спри да ме удряш!!
Моряци: Не мърдай!!Горе ръцете!
Луфи: ! // Не!

3
Хелмеппо: Аа?
Луфи: Стреляйте, ако искате!!
Хелмеппо: Гяааааааа
Моряци: Какво...!!Използва Хелмеппо-сама, като щит...!!
Хелмеппо: Аахххх!! // Ааахх!!
Коби: Аааааа!! // Простреляха ме! // Кървя!! Кървя!!

4
Коби: Ще умраа!!!
Зоро: .... // Добре ли си....? // Спасявай се... // Почти са тук...
Коби: Ах...Аххх!! // Не!!Трябва да те освободя...!!
Зоро: Не се тревожи за мен, ако издържа месец така ще ме пуснат. // По бързай и се...
Коби: Няма да те пуснат!! // Защото ще те убият след 3 дни!!
Зоро: Глупости...!Онова копеле обеща, че ако оцелея за месец ще ме освободи...

5
Коби: Дори не е имал намерение да спаси обещанието си! // Заради това и Луфи-сан го удари...!!! // Защото те е излъгал!!
Зоро: .....!! // Какво каза?!!!
Коби: Флота няма да ви пусне да се измъкнете! // Моля те!!След като те освободя, моля те помогни да спасим, Луфи-сан!! // Няма да те карам да станеш пират, но той ме спаси!!
Зоро: ...
Коби: Луфи-сан е много силен!!Ако се съюзите... // Ще може да избягате от града!!

6
Моряци: Достатъчно!!Вие двамата предадохте лейтенант Морган, затова... // Ще Умрете!!!
Луфи: Това ли е стаята? // Ах! // Намерих Катаната!!

7
Луфи: Ама тук има 3 катани... // Коя е на Зоро? // Какво има да не припадна? // Хъм? // Какво става там...? // ! // Коби!
Морган: Обградете базата!!Не позволявайте на онзи със сламената шапка да се измъкне!!! // Колко интересно... // Да не би тримата да се опитвате да вдигнете бунд?

8
Морган: Ророноа Зоро...чувам за теб от много време, но не ме подценявай. // Пред силата ми... // Си просто боклук!!! // Готови
Зоро: !!! // ....!!! // Аз.... // Не мога да умра тук... // Все още има неща, които трябва да свърша!!!

9
Зоро: Обещах... // Хаа...
Някой: Победа за Куина! // Зоро използваш Ниториу стил, загуби!! // Куина води 2000 на нула // Аах...
{Б:Ниториу - стил с два меча}
Куина: Хмм!!Колко жалко... // Момче...а толкова слаб?!!!
Пишлемета: Хей, Зоро не е слаб!! // Да, Зоро е най-добрия в доджото! // Дори срещу възрастни се справя много добре!!
Куина: Така ли?Е, въпреки това е по-слаб от мен. // Дори и да използва два меча, пак е слабак! // Откажи се най-сетне!
Зоро: Мамка му!
Пишлемета: Да ти се невиди, Куина!Това момиче наистина ме дразни!! // Само защото е дъщеря на Сенсея на доджото, обича да се фука!
{Б; Сенсей - Учител | Доджо - зала за тренировки по бойни изкуства}
Ам, е доста сладка

10
Сенсей: Пак ли загуби? // Колко жалко, Зоро.
Хлапета: Сенсей! // Сенсей тайно я обучаваш, защото ти е дъщеря нали?!!!
Сенсей: Не, не няма такова нещо!
Хлапета: Не ни лъжи!
Зоро: По дяволите!!! // Защо не мога да я бия?!!!
Сенсей: Но, Зоро тя е по-голяма от теб.
Зоро: Дори възрастните не могат да ме бият. // Искам да отплавам и да стана Най великия мечоносец на света! // Никога повече няма да загубя!!!

11
Куина: Яаа... // Яаа... // Зоро...?
Зоро: Куина!!Дуелирай се с мен с катана!! // Донесох истински катани!
Куина: Срещу мен? // Добре.
Зоро: Да започваме.
Куина: Давай!!
Зоро и Куина: Уааа! // Уаааа!
Куина: 2001-ва та ми победа.
Зоро: По дяволите...!!! // Не мога да повярвам!

13
Куина: Всъщност този, който трябва да се чувства зле съм аз...
Зоро: Аа?!
Куина: Когато едно момичето порасне ще е по-слаба физически от момчетата... // Скоро ще изостана зад вас... / Нали винаги казваш това... // Че искаш да станеш Най великия мечоносец на света? / Тате винаги казва, че момичетата никога не могат да станат номер едно в света.
Зоро: ...
Куина: Хубаво е, че си момче... // Искам и аз да съм най-добрата в света!! // Гърдите ми започнаха да растат... // Само ако бях момче...
Зоро: И ми казваш всичко това след, като ме би?! // Не е честно!Целта ми е да стана, като теб!

14
Куина: Зоро...
Зоро: Какво значи това, че ако те победя някой ден, няма да е заради моята сила?! // Не ме ли прави да изглеждам, като идиот, след всичките тези тренировки за да те победя? // Нека да си обещаем!! // Че един от нас ще стане Най великия мечоносец на света!!
Куина: !
Зоро: Нека видим, кой ще стигне първи целта!
Куина: Тъпак...!! // Та, ти загуби от мен!
Зоро и Куина: Обещавам ти.

15
Някой: Зоро!Нещо ужасно се е случило!Куина...тя... // Паднала е от стълба... // ...И е умряла!!
Зоро: Поклета да си!Нали си обещахме миналата нощ! / А, сега се отмяташ?
Сенсей: Зоро, моля те не прави така. // Хората са много крехки същества.
Зоро: Сенсей!Моля ви дайте ми нейната катана!
Сенсей: Добре...
Зоро: ЩЕ стана дори по велик!! // Ще стана най великия мечоносец, толкова известен, че дори небесата ще знаят моето име!

16
Зоро: Обещах...!! // Не мога да умра тук!
Луфи: Гому Гому но... // Ракета!!
{Б: Гому - гума}
Морган: Огън!!

17
Зоро и Коби: !!!
Зоро: Ти!
Коби: Луфи-сан!!
Морган: Момчето със сламената шапка...

18
Луфи: Безсмислено е!!
Моряци: Уаааахх...!!
Луфи: Хахахахахахаха...

19
Зоро: Що за човек си?
Луфи: Хехе...Аз съм... // Този, който ще стане краля на пиратите! // Виж, коя е скъпоценната ти катана? / Не можах да разбера, затова ги донесох всички.
Зоро: И трите са мой. // Защото използвам Санториу.
{Б: Санториу - Стил с три меча}
Луфи: Да се опълчиш на флота тук заедно смен ще те направи беглец!! // Или пък искаш да умреш тук?
Моряци: ....
Зоро: Да не ми предлагаш сделка с дявола... / Все тая...вместо да умря тук...защо да не се съглася на предложението ти... / И да стана пират!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked MIhata for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: MIhata
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 11
Forum posts: 21

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 19, 2008 5 es kiniro
Sep 18, 2009 5 br Ame-san
Sep 30, 2011 5 id eldinabonney

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes