Naruto 381

Based on HisshouBuraiKen's and damnz's translation.

Naruto 381

Pág. - 01

NARUTO
Texto: Jiraiya vs. Pein... É chegado o final da batalha...?!

Jiraiya: Urgh...


Pág. - 02

Capítulo 381: Sua verdadeira identidade!!

Jiraiya: Urgh...
Texto: Um atravessa a bareira de jiraiya!!


Pág. - 03

Jiraiya: Entrou em minha bareira...
Jiraiya: Finalmente peguei um...
Jiraiya: Hah
MA: Está bem, garoto?
Jiraiya: Sim, sobreviverei...

Jiraiya: !!
Jiraiya: Não posso...
Jiraiya: Meu chakra está descontrolado. Não posso controla-lo...

PA: !!
PA: É por causa desse aqui!!


Pág. - 04

Jiraiya: Argh!
PA: Seus olhos não são suficientes, também usam armas estranhas...
Jiraiya: Hah
PA: Esse caras não são humanos... são algo mais...
Jiraiya: ¡Argh!

>> Ninja: Ninguém viu seu rosto. Alguns dizem que ele não existe.
Jiraiya: Esse rosto...
Jiraiya: É Yahiko, não há dúvida.


Pág. - 05

Jiraiya: Mas ele tem o Rin'negan do Nagato...
Jiraiya: Ele o roubou de alguma forma?
Jiraiya:mas...

Jiraiya: Ainda assim, o resto também o possui...
Jiraiya: Como é possível?

Jiraiya: E mais...


Pág. - 06

>> Jiraiya: Saber como é ser querido, faz com que sejamos amavéis om os outros.
>> Jiraiya: Isso é o que nos faz humanos.
>> Nagato: ...

>> Nagato: O que...? O que tenho que fazer para ser assim?
>> Jiraiya: Tem que mudar.
>> Nagato: E... como fasso isso?
>> Jiraiya: Isso você terá que descobrir sozinho.
Jiraiya: ...


Pág. - 07

>> Pein: Muitas pessoas morreram aqui .
>> Pein: Seu sofrimento é o que me ajuda a crescer.
Jiraiya: ...

Jiraiya: Então é o Nagato, depois de tudo?

Jiraiya: ...!
Jiraiya: !!


Pág. - 08

(Sem texto)


Pág. - 09
Jiraiya: Eu... eu me recordo agora!
Jiraiya: Este não é o Nagato, não pode ser ele...
MA: ?
PA: Do que está falando?
Jiraiya: Já lutei com alguém assim a muito tempo...

Jiraiya: Logo quando comecei a viajar depois da profecia da Grande sabia... foi então...
Jiraiya: Um homem do Clã Fuuma tentou me emboscar.
Jiraiya: Essa cicatriz na sua testa... foi eu quem fiz...
MA: E que demônios faz aqui?
PA: Quanto mais descobrimos sobre PEIN, menos o entendemos...

>> Grande Sábia: Viajarás pelo mundo... e escreverás um livro.
>> Jiraiya: Um livro? Por que eu devo...?
>> Grande Sábia: Desconheço os motivos, mas viaje por todo o mundo, observando toda a criação, vendo como a natureza segue seu curso.
Jiraiya: Se essa profecia for verdadeira, então...


Pág. - 10

Jiraiya: Vou enfrentar esse caras, tem uma coisa que preciso comprovar.
Jiraiya: Não posso deixar que façam danos a vocês... por favor, voltem pra casa.

MA: O que?!
PA: ME ESCUTE! SE SAIR AÍ FORA ESTARÁ MORTO!
PA: Se lembra que existem Rin'negans aí fora! E não vão cair nessa bareira outra vez!
PA: Aínda não sabem que estamos aqui.
PA: Temos que escapar, AGORA!
Jiraiya: ...

Jiraiya: Você pode estar certo ... se eu deixar esta barreira, há uma grande chance deles me matarem.,
Jiraiya: mas é nossa única oportunidade de conhecer sua verdadeira identidade.
Jiraiya: Se fugirmos agora, não creio que ouviremos mais alguma coisa sobre PEIN.
Jiraiya: É nossa única chance...
Jiraiya: e mais...
PA: ?


Pág. - 11
Jiraiya: É como na profecia da Grande Sabia... Agora é a hora de tomar minha decisão!
Jiraiya: ...

Jiraiya: Você devia fugir com este corpo de PEIN... e com toda informação que temos sobre ele...
Jiraiya: E intregar a Tsunade.
PA: Isso é o que desejamos, MA sei que consegue.
Jiraiya: MAs...
MA: Não se atrasem para a ceia!

PS: Sim... Voltaremos a tempo... quando tivermos acabado com isso.
MS: ...
Jiraiya: ...
Jiraiya: Obrigado...


Pág. - 12
*Kanji: Aceite


Pág. - 13
(Sem texto)


Pág. - 14
Jiraiya: É como eu pensei...

Jiraiya: Já me encontei com todos eles!


Pág. - 15
Jiraiya: !!
Jiraiya: Essa é... Agora já sei sua verdadeira identidade PEIN!
Jiraiya: !!?


Pág. - 16
Jiraiya: Minha garganta!


Pág. - 17
Texto: Depois de uma longa e brutal luta,finalmente temos a resposta!!

obs.: PA(sapo); MA(Sapa)