Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

E-Robot 3

Tình bạn! Nỗ lực! Thắng lợi!

vi
+ posted by psyblade as translation on Dec 10, 2014 19:14 | Go to E-Robot

-> RTS Page for E-Robot 3

P1:
Ai: Anh Yuki
Ai: Anh có biết tại sao em đang rất giận giữ không?
Yuki: Có… có chuyện gì vậy!
//: Cậu là một thiếu niên đó, đừng có nhìn đi chỗ khác như thế
Yuki: Mới sáng sớm đã

P2:
Ai: Hồi sáng em dọn phòng cho anh thì…
Ai: Ở dưới giường của anh có sách ecchi này…!!
Yuki: …!!?
E-Robot
Chương 3: Tình bạn! Nỗ lực! Thắng lợi!

P3:
Yuki: Ai, chờ chút đã
Ai: Chuyện anh có sách ecchi, em rất hiểu
Ai: Với con trai thì chuyện đó là bình thường
Ai: Thứ mà em cảm thấy shock là
Ai: Anh giấu nó ở dưới giường
Ai: Dù anh có thấy xấu hổ thì cũng…
Ai: Anh phải xếp chúng đàng hoàng lên kệ sách chứ. Đáng thương quá!!
Yuki: Anh đã nói là chờ anh chút mà!!
Yuki: Cái đó đâu có phải của anh đâu
Ai: Anh còn chối à
Ai: Khướu giác của E-Robot có thể phân biệt được tất cả các vật chất hóa học
Ai: Mùi của chủ nhân nó sẽ không lừa được nó đâu
SFX: Pip Pip Pip
Vũ khí khiêu gợi
Aroma Sense
Yuki: !?
Yuki: Chờ đã..!!

P4:
Ai: Nó không giống với mùi của anh Yuki
Ai: Xin lỗi vì đã nghi ngờ anh
Yuki: Anh nói rồi mà
Yuki: Không cần xin lỗi đâu…
Yuki: Đống sách đó
Yuki: Tanaka đã để quên nó ở nhà tôi
Ai: Anh Tanaka
Bạm của Yuki
Tanaka
Ai: Vậy chúng ta phải mang trả chúng nhanh thôi
Ai: Chắc chắn đang rất rắc rối
Ai: Chắc hẳn chúng đang rất buồn
*Yuki: Đừng có tưởng tượng linh tinh
Yuki: Làm sao mà mang sách ecchi đến trường được

P5:
Yuki: Không cần vội đâu
Yuki: Thằng Tanaka đó tuần nào cũng mua cái tạp chí đó
Yuki: Nó nói cuốn tạp chí đó phát hành hàng tuần vào thứ 2 nên là
Yuki: Chắc hẳn hôm nay nó sẽ đến trường trong trạng thái rất hưng phấn cho mà xem
SFX: Xạch
SFX: Nhàu nhĩ
Tanaka: Uuu
Yuki: Mày sao vậy, Tanaka?

P6:
Tanaka: Yu… Yuki…
Yuki: Này, đàng hoàng lại đi
Ai: Vết thương nặng quá
Vũ khí khiêu gợi!!
Body analyze.
Ai: Bị đánh trúng chỗ hiểm!!
Yuki: Được rồi, giúp anh dìu đi nào
Bảng: Phòng y tế
Yuki: Mà
Yuki: Chuyện gì đã xảy ra vậy
Tanaka: …
Tanaka: Tao…
Tanaka: Báu vật quý hơn cả sinh mạng của tao…
Tanaka: Đã bị bọn bất lương năm 3 cướp mất rồi
Ai: !?

P7:
Ai: Thật tệ quá mà!
Ai: Để tớ đi đòi lại cho
Tanaka: Chúng không phải là bọn hiểu chuyện đâu
Tanaka: Nguy hiểm lắm
Tanaka: Ổn mà, tớ sẽ dùng vũ khí khiêu gợi…
Yuki: Tanaka
Yuki: Cái báu vật của mày
Yuki: Không phải là sách Ero đó chứ
Tanaka: Không phải nó thì là cái gì chứ!
Yuki: Ai, giải tán thôi
Ai: Anh Yuki
Tanaka: Chúng không phải là sách ero bình thường đâu!!
Tanaka: Chúng là bộ sưu tập mà tớ đã tuyển chọn nghiêm ngặt suốt 10 năm đó
Tanaka: Chẳng phải nó là sách ero sao?
Tanaka: Cái nhà máy bỏ hoang nơi tớ cất giữ nó đã từ lúc nào đó
Tanaka: Đã biến thành nơi tụ tập của bọn bất lương….
Ai: Anh Yuki
Ai: Không lẽ anh nỡ mặc kệ người đang bị đánh cướp mất thứ quý giá nhất sao?
Yuki: Nhưng, chẳng phải nó là sách Ero sao?

P8:
Hikari: Sách
Hikari: Sách ero…?
*Yuki: Hikari__!?
Yuki: Shirahama, không phải đâu!
Ai: Thực ra là, Tanaka bị lấy mất sách ecchi….
Yuki: Im đi dùm cái!!
Hikari: !?
Hikari: Tanaka!?
Hikari: Cậu sao vậy? Cái vết thương ấy!!
Tanaka: À… Thực ra là…
SFX: Phừng phừng
*Yuki: Dù là sách ero thì cũng phải thử giải thích bằng những từ hoa mĩ cho tao //Hình như cái này là chơi chữ. “E no ji – chữ tranh(?)” chắc ý nói là những lời hoa mỹ.
Tanaka: Tớ bị bọn bất lương lớp 12…
Tanaka: Lấy mất cuốn đống sách mà “đối với một nam tử hán thì nó còn quý giá hơn sinh mạng”…
Hikari: Tệ thế sao?

P9:
Hikari: Để tớ đi yêu cầu chúng trả
Yuki: Dù thằng đó nói là quan trọng nhưng thực ra cũng không phải thứ gì quá to tát đâu
Hikari: Nhưng mà
Hikari: Thứ cực kì quan trọng…
Hikari: Tớ nghĩ, suy nghĩ của mọi người là khác nhau
Hikari: Con gấu bông mà tớ được bà tặng từ khi còn nhỏ
Hikari: Giờ, tuy nó đã cũ nát
Hikari: Nhưng đối với tớ, nó chính là một báu vật
Tanaka: Đúng thế
Tanaka: Chắc chắn tớ sẽ đòi lại nó bằng chính sức của mình…
Ai: Tanaka, đứng làm những điều quá sức thế
Yuki: ….

P10:
Yuki: Tao sẽ đi đòi lại nó
Tanaka: Yuki!?
Ai: Anh Yuki!!
Hikari: Rindo, tớ cũng sẽ cùng cậu…
Yuki: Không được đâu Shirahama
Yuki: Bỏi vì, nó không chỉ vì cậu, mà còn vì tớ nữa
Hikari: Ế!?
Ai: Nếu em dùng vũ khí ero thì mọi chuyện sẽ được giải quyết nhanh thôi
Yuki: Không, tôi sẽ làm
Yuki: Ngay từ đầu tôi đã muốn đến nói chuyện phải quấy với chúng nó rồi
Yuki: Sẵn tiện đi lấy lại đồ luôn
Ai: Tanaka, Hikari!
Ai: Cho bọn tớ 3 ngày
Ai: 3 ngày sau…

P11:
Ai: Từ giờ, Yuki, người đã được power up sẽ
Ai: Đòi lại báu vật cho Tanaka
Thằng đấu gấu: Có chuyện gì hả, bọn kia!!
Thằng đấu gấu: Bọn máy tuy biết chỗ này là căn cứ của bọn tao nhưng vẫn vác xác đến nộp mạng à

P12:
Yuki: Đúng thế
Yuki: Nghe yêu cầu của tao đây
Yuki: Thứ mà chúng mày đã cướp…
Bọn đầu gấu: Ồ!!
Bọn đầu gấu: Đứa con gái kia!!
Bọn đầu gấu: Tóc hồng, vếu bự!!
Bọn đầu gấu: Không nhầm đâu
Bọn đầu gấu: Là cô gái xinh đẹp mới chuyển trường trong tin đồn đó!!
Bọn đầu gấu: Ai = Roborovsky!!
Ai: Có vẻ như em là một người khá nổi tiếng!
*Ai: Ê hê hê
Yuki: Đây là lúc để xấu hổ sao?
Yuki: Yêu cầu của tao là___
Bọn đầu gấu: Thằng con trai bên cạnh là ai vậy?
Bọn đầu gấu: Có khi nào là bạn trai của Ai không!?
Ai?: Không phải
Thằng đầu gấu: Fư…mục đích của chúng mày…
Thằng đầu gấu: Tao biết tỏng rồi
Thằng đầu gấu: Chúng mày muốn ra nơi vắng người này để TÌNH TỰ với nhau, đúng không?
THằng đầu gấu: Sao cơơơ!!!
Thằng đầu gấu: Ghen tị quá
Ai: Mình với anh Yuki ve vãn nhau sao?
*Yuki: Này
*Ai: Không~

Nghe tao nói đi!

P13:
Yuki: Nghe đây, tao là Yuki lớp 11B
Yuki: Tao đến đây để đòi lại
Yuki: Đống sách ero mà chúng mày đã trấn lột của Tanaka
Thằng đầu gấu: Là nó hả
Thằng đầu gấu: Tao không có ý định trả nó đâu
Thằng đầu gấu: Bởi vì nó là một bộ sưu tập rất tuyệt
Thằng đầu gấu: Đặc biệt là trong đó
Thằng đầu gấu: Có một cuốn chuyên về các phụ nữ trưởng thành, đôn hậu //jukujo trong định nghĩa từ điển Nhật Nhật là phụ nữ có sự hấp dẫn của sự trưởng thành trong khoảng 30-50 tuổi
Trùm băng
Koda Tsuyoshi
Học sinh lớp 12

P14:
*Ai: Chết rồi
*Ai: E-Robot không thể đối phó với những kẻ thích những phụ nữ trưởng thành đâu
*Ai: Em không có chức năng chuyển hóa từ robot cô gái khiêu gợi thành phụ nữ trưởng thành
Yuki: Vẫn còn cách khác mà //Không hiểu lắm
Bọn đầu gấu: Dạy cho chúng một bài hoc đi, anh Tsuyoshi
Bọn đầu gấu: Nó né
Bọn đầu gấu: Cú đấm của anh ấy rồi
Thằng đầu gấu: Gì vậy, cái cách né tránh đó
Thằng đấu gấu: Nó né đang né tránh một cách mềm mại và đàn hồi mà không biết mệt.

P15:
Thằng đầu gấu: Cái cách chuyển động này
Thằng đầu gấu: Hoàn toàn
Thằng đầu gấu: Giống như ngực…
Ai: Anh Yuki trong 3 ngày__
Ai: Đến lúc ngủ cũng cố gắng hết sực để chạy phần mềm luyện tập skill “Hộ thân thuật tập đắc”
Ai: Nhảy múa như vếu
Ai: Đâm như ngực!!
Ai: Tên của nó cũng__

P16:
Thuật hộ thân trực truyền E-Robot //Trực truyền nghĩa là sư phụ dạy trực tiếp cho đệ tử
Oppai quyền pháp!!!
Yuki: Không
Yuki: Mạnh lên bằng kiểu này liệu có ổn không
Ai: Không được ngừng di chuyển!!
*Ai: AA
Yuki: !?
Ai: Anh Yuki!!
Yuki: Đau…!!
Ai: Mấu chốt của Oppai quyền pháp chính là sự rung lắc!!
Yuki: Anh hãy mau tưởng tượng cảnh vếu nảy
Yuki: Và biến mình hoàn toàn như một cái vếu đi
Yuki: Đứng nói liên tục thế
Bọn đầu gấu: Nói toàn về vếu vậy, mối quan hệ của chúng sâu lắm rồi
Bọn đầu gấu: Tao cũng muốn nói chuyện với gái về ngực
Thằng đầu gấu: Ngực!! Sai rồi
Thằng đầu gấu: Chẳng phải mày đã có bạn gái rồi sao, thế thì mày còn cần sách Ero làm gì chứ
Yuki: Chuyện đó không liên quan đến việc có bạn gái hay không
Yuki: Tao cần sách Ero đó

P17:
Yuki: Bởi vì nó là báu vật của bạn tao
Cô giáo: Đây là học sinh mới chuyển đến, Rindo Yuki
Cô giáo: Nghe nói cha mẹ bạn ấy đang nghiên cứu về robot ở nước ngoài
Cô giáo: Các em hãy đối xử tốt với bạn ấy nhé
Thằng nhóc: Cậu ta leo lên robot và bay đến trường sao
*Thằng nhóc: Ahaha
Thằng nhóc: Nếu mà chúng ta đến nhà cậu ấy chơi không chừng chúng ta sẽ bị bắt và bị cải tạo thành sinh vật nửa người nửa robot cũng nên
Cô gái: Nghe nói nó vẫn còn là học sinh tiểu học nhưng đã phải sống một mình
Cô gái: Cha mẹ của thằng nhóc này có vấn đề thật

P18:
Tanaka: Nghe nói cậu sống một mình hả?
Tanaka: Tớ ghen tị đó
Tanaka: Đó là nơi có thể xem web ero thoải mái đúng không
Yuki: Hả?
Tanaka: Tớ là Tanaka
Tanaka: Tớ đến nhà cậu chơi được không?
Yuki: Vậy cũng được
Tanaka: Sha!!
Yuki: Nhưng mà, cậu không được xem web ero
Yuki: Có luật dưới 18 tuổi không được xem
Tanaka: Nghiêm túc quá đó
Yuki: Đây là phần của Tanaka

P19:
Oppai Quyền pháp trấn phái
Song nhủ quyền
Thằng đầu gấu: Gì…
Thằng đầu gấu: Gì vậy!!
*Yuki: Mấu chốt của loại quyền pháp ấy chính là ngực….
*Yuki: Không
*Yuki: Có một sự ấm áp như kiểu ôm lấy tất cả
Thằng đầu gấu: Cái này…!!

P20:
Thằng đầu gấu: Chính là tình yêu thương của mẹ
*Thằng đầu gấu: Xin lỗi mẹ vì con đã làm những chuyện xấu…
Bọn đầu gấu: A..Anh!!
Ai: Bài quyền này tạo cho đối phương cảm thấy sự ấm áp của bộ ngực, khiến cho đối phương mất hết khả năng chiến đấu
Ai: Đó chính là mấu chốt của oppai quyền pháp

P21:
Tanaka: Uô!!
Bìa sách:
Thục (chin chắn, kĩ càng, tinh tường, vd như thục nữ, thuần thục)
Sức hấp dẫn của phụ nữ chín chắn
Tanaka: Đó chính là bộ sưu tập quý giá của tao
Tanaka: Tình bạn được liên kết bằng ero.
Tanaka: Những sự nỗ lực để lấy lại ero…
Tanaka: Thắng lợi nhờ Ero…
*Tanaka: Cám ơn mày
*Yuki: Giấu nó ngay
Ai: Anh Yuki
Ai: Anh thật đáng khâm phục
Ai: Dù vậy nhưng mà, chỉ với ba ngày mà anh ấy đã giác ngộ được trọng tâm của oppai quyền pháp…
Ai: Rõ ràng anh ấy có tiêm năng về ecchi rất lớn
*Hikari: Rindo à
Hikari: Cậu đòi lại được món đồ quan trong đó chưa!?
Hikari: Shirahama!!?
P22:
Tanaka: Yuki đã đòi lại dùm tớ rồi
Hikari: Giỏi qu1!
*Hikari: Là cái nào vậy?
Yuki: Ấy, chờ đã...!
*Hikari: Xem nào
Hikari: Sức hấp dẫn
Hikari: của
Hikari: Phụ nữ…
Hikari: Chín chắn…?
Hikari: Tớ tò mò quá rồi
Hikari: Xin lỗi vì đã làm phiền các cậu nhé
Hikari: Nhưng mà, mang mấy thứ sách này đến trường là không ổn đâu đó
Tanaka: Xin lỗi nhé, Yuki, tại tao hưng phấn quá
Ai: Anh Yuki là người luôn tốt với bạn bè
Ai: Hikari chắc chắn sẽ hiểu điều đó
Yuki: Muốn chết quá
Chúng ta phải đặc biệt chú ý khi xem những thể loại hardcore thế này.

Chương 3: Hết

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: psyblade
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 20
Forum posts: 13

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes