Bleach 448

PAGE 01
- Chápu. -
- Takže takhle jsi mě chytil. -
> Šílenství obklopuje Ichiga! Trénink ale pokračuje... a s kým bude vlastně bojovat?! <

PAGE 02
- Přesně. -
- To je Yukiovo plné uvolnění. -
- “Nepřátelé-musí-zemřít.“ -
- Uzavře svoje cíle do meziprostoru... -
- a Yukio je může ovládat pomocí své hry. -
- ....! -
- Klid. -
- Má rozkazy do toho nezasovat... -

PAGE 03
- ...chtěl ses někdy stát součástí videohry? -
- ... -
- ...o co ti jde? -
- No tak. -
- Každý na to někdy pomyslel. -
- Za to se nemusíš stydět. -
- No, nemůžu říct, že bych na to nepomyslel. -
- Chápu... -
- Nikdy jsem neměl ten pocit. -
- ...tak proč ses mě sakra ptal? -

PAGE 04
- Vlastně... -
- na tom nijak moc nezáleží. -
- ...tak proč ses na to sakra ptal?! -
- Možná to bude trochu jiné, než sis to představoval... -
- Ale chtěl jsem říct, že je to tady tak krásné, jak jen to může ve hře být. -
- ...máš pravdu. -
- Je to tady mnohem prázdnější, než jsem si myslel. -

PAGE 05
- „Cross of scaffold.“ - (přes týden bude doplňen překlad)

PAGE 06
- Jsme ve videohře. -
- Nebylo by super mít tady něco jako kdyby to tak fakt bylo? -
- ...jako by to tak fakt bylo? -
- Nic otravného. -
- Jednoduchý systém, jestli to to nevadí. -
- Yukio! -
- Můžeš nám dát životy? -


PAGE 07
- Můžu? -
- Děláš si ze mě srandu? -
- Klidně to udělám hned. -
- Chceš to jako v normálním životě? -
- Ne. -
- Dej pro začátek každému šest. -
- Rozumím. -
- ! -

PAGE 08
- Páni. -
- Tak tady to máme. -
- Takže až mi dojdou body... -
- předpokládám, že je konec hry, co? -
- Přesně tak. -
- Nepotřebuješ to vysvětlovat, že? -
- Ne, díky. Myslím, že to zvládnu. -
- Nastavím to tak, -
- že ti to řekne “Jsi mrtvý,“ až umřeš. -

PAGE 09
- Fakt díky. -
- Jsi připravený? -
- ...jo. -
> PŘIPRAVIT <

PAGE 10
> START <

PAGE 11
> BLEACH 448. Načítání lži <
+ Samotná... +
- ! -

PAGE 12
- Hej! -
- Co je to za holku?! -
- To je Inoue... -

PAGE 13
- Aha! -
- Takže tohle je ona! -
- A... -
- Ahoj! -
- Chad nám o tobě říkal. -
- Umíš uzdravovat ostatní...? -
- Proč jsi vlastně tady? -
- Kvůli Ichigově tréninku, co...? -
- Hej. -
- Riruko...! -

PAGE 14
- Ano. -
- Nevím, jestli to chápeš. -
- Z toho, že ho budeš léčit, vyplývá, že bude zase zraněn! -
- Dokud ho budeš uzdravovat, bude muset Ichigo snášet neskutečnou bolest! -
- Ty... -
- o něj máš taky strach, co? -
- N...! -
- Nemám! -
- Hej! -
- ...chápu tě.
- Ale... -
- tenhle strach je už dávno za mnou. -

PAGE 15
- Když bude Kurosaki potřebovat mou pomoc... -
- použiji svou sílu, abych mu pomohla, ať jde o cokoli. -
- Hm... fakt? -
- A co když se Ichigo zraní tak, že ho nebudeš moci vyléčit? -
- Nedovolím mu, -
- se nevyléčitelně zranit. -
- Je jedno jak beznadějně budou jeho zranění vypadat, -
- vyléčím ho! -

PAGE 16
- Ginjo. -
- Host dorazil. -
- Pouštím ji dovnitř. -

PAGE 17
- ? ? ? -
- Hm... -
- lékárnička je tady. -
- ... -

PAGE 18
> Nápis: Uraharův obchod <
- ...tohle je poslední. -
- ...jsi si jistý? -
- Opravdu jistý? -
- Začínáš být otravnej! -
- Kolikrát se na to ještě zeptáš?! -
- Závisí na tom připravení tvého syna o budoucnost. -
- Samozřejmě, že to budu opakovat. -
> Příště velká barevná stránka! Kdo je ten shinigami?! A navrátí se Ichigovi jeho síly?! -
> ...448. /Konec <

PAGE 19
- Právě proto. -
- Právě proto tě žádám, abys to neopakoval. -
- ...samozřejmě. -
- Takže... -
- teď to máme dokončit, že? -
- Ano. -
> Po dlouhé době...! <