Oretama 20

This translation is reserved for Strays' use and their use only. Everyone else please do NOT use this to scanlate.

Page 01
ココは私とお前だけの秘密の場所だぞ＜３
This is our special, secret place. <3

オレたま
My Balls

～オレが地球を救うって！？～
I'm going to save the world!?

検査しちゃうぞ＜３
Exam Time <3

瀬口たかひろ
原田重光：原作
Seguchi Takahiro
Harada Shigemitsu : Plot

Page 02
お・・・俺の子を妊娠・・・！？
You're... pregnant with my baby...!?

そんなバカな話信じられる訳・・・
Why would I believe something so stupid...

ヒドイ・・・
You're terrible...

認知してくれないの・・・！？
You won't recognize it as your child...!?

え？
Huh?

Page 03
わかったわ　この子は私一人で産んで育てます
Fine. I'll bear it and raise it all by myself.

あっ・・・
Uh...

いや　その！？
Wait, huh!?

とにかくだ・・・妾はこんな環境にいては
And anyway... I'm worried this environment

お腹の子に悪い影響を与えないかが心配なのだ！
will have a dreadful influence on our baby!

え？
Huh?

そ・・・そりゃまあ　精液まみれの環境が・・・
Well... well yeah, an environment drenched in semen...

胎教にいい訳ないよな・・・
not exactly great for prenatal care...

だ　だからといって出す訳には・・・
So? I can't let you out of here...

聞いてくれ　航太・・・　妾はこの子のために改心したのだ！
Kohta, listen to me... I'm quitting my evil ways for this baby!

Page 04
人類を滅亡させるのは取り止める・・・だから
I'll call off the destruction of mankind... So please...

今すぐ妾をここから出してはくれぬか？
Won't you let me out now?

え・・・ええ！？
Huh... what!?

本当に・・・！？
Really...!?

それだけではないぞ・・・
That's not all...

お前は私の夫として
You will be my husband,

魔界の王になれるのだぞ？
the King of all Hell.

Page 05
はあ！？オレが魔界の王！？
Huh!? Me, the King of Hell!?

どうだ　悪い話じゃあるまい？
What do you think? Not a bad deal?

そうじゃのう　名は男のコならダミアン　女のコならシレーヌがよいかのう・・・
Let's see. If it's a boy we'll name him Damien. If it's a girl, Siren...

ち　ちょっと待て　何　勝手な事・・・
Just, just hold on a minute here...

明日の晩までに決断せい
You have until tomorrow evening to decide.

よいな！？
Got it!?

え・・・
Huh...

ええ～！？
Whaaaat!?

２０ＸＸ年７月２３日ー
July 23rd, 20XX

Page 06
こ・・・このオレがエマニエルと夫婦に・・・？
M-... Me, Emmaniel's husband...?

冗談じゃない・・・
That's not funny...

相手は恐妻どころか
She's not just a bridezilla,

恐怖の女王だぞ！？
she's the Queen of Terror!?

当然美奈与ちゃんとも別れなきゃならないし・・・
Of course, I'll have to break up with Minayo...

でも妊娠が本当なら男として責任とらないと・・・
If it is true that she's pregnant I'll just have to take it like a man...


Page 07
エ・・・エリス！？
E-... Elyse!?

無事だったんだな
You're alright!?

今まで　どこ行ってたんだよ
Where were you?

心配したんだぞ
I was worried.

ウソつけ・・・
Liar...

どうせ私の事なんか・・・
You really don't like...

Page 08
よかった・・・
I'm so glad...

戻ってきてくれたんだな！！
You came back for me!!

こ・・・航太＜３
K-... Kohta. <3

だ・・・だまされるもんか
You... you can't fool me.

どうせコイツは美奈与って女と
You and Minayo are...

でも少しは反省してるようだな・・・＜３
But he seems to be thinKing about what he's done... <3

エリス　実はオレ・・・
Elyse, to tell the truth...

子供が出来たんだ・・・！
I'm going to have a kid...!

Page 09
な・・・なにー！？エマニエル様と
W-... what!? You and Lady Emmaniel...

デキちゃった婚～！？
are having a shotgun marriage!?

オレもまさか童貞で
Who'd have thought that a virgin

子持ちになるとは・・・＜３
like me would be a dad... <3

コ・・・コイツ　美奈与って女ばかりか・・・
He's... he's not just with Minayo...

恐怖の女王まで・・・！？
he's even with the Queen...!?

Page 10
航太　おまえってヤツは・・・
Kohta, guys like you...

殺す！ブッ殺す！
Should die! FucKing die!

お　落ち着け　話を最後まで聞け！
C-Cool it! Listen to all I've got to say!

それで子供のためにエマニエルを解放すれば
If I let her out, she says

人類を滅ぼすのもやめて・・・
she won't destroy humanity...

夫としてオレを魔界の王にしてくれるって言うんだ・・・
and that I'll be her husband, the King of Hell, all for the sake of our baby...

何・・・？
What...?

まさか　おまえ　その話にのるつもりなのか・・・？
You can't possibly be thinKing of taKing her up on that...?

・・・ああ　もしそれが本当なら人類を救えるし・・・
... Yeah, if it's true I can save mankind...

それに魔界の王になれば・・・
and if I'm the King of Hell...

Page 11
ただ　妊娠がウソなら
But if she's lying?

明らかにエマニエルの罠って事になる
You'll fall right into her trap!

エリス・・・何とか確かめる方法はないか・・・？
Elyse... isn't there anyway I can tell...?

知るかそんなもん・・・！！
Why would I know...!!

航太がエマニエル様と結婚・・・？
Kohta's going to marry Lady Emmaniel...?

そんなに魔界の王なんかになりたいのかよ！？
Does he really want to be the King of Hell so badly!?

お前との契約なんか今日かぎりで解除だ！！
Our contract is now over!!

えっ・・・！？
Huh...!?

だから　自分で何とかしろ！
So take care of it on your own!

Page 12
そ　そんな
B-But...

待ってくれエリス　うまくいけば・・・
Elyse, wait, if things go well...

う・・・うるさい！！
Sh-... shut up!!

いいかげん愛想がつきた・・・もううんざりだ！
I'm fed up with him... no more playing nice!

じゃあな　航太！
See ya, Kohta!

エリス！？
Elyse!?

Page 13
よし・・・
Alright...

妊娠Ｑ＆Ａ
Pregnancy Q&A

産婦人科入門
Gynecology 101

悪魔でも一緒なのかわからんが
I don't know if devils are the same or not,

産婦人料医なら妊娠の兆候を読みとれるんだ
but gynecology should be able to read the signs of pregnancy.

こうなったらオレ自身の手で
I will find out whether or not

エマニエルの妊娠がウソかどうか見極めてやる！
Emmaniel's really pregnant with my own hands!

Page 14
べ・・・別にちょっと様子見にきただけだぞ！
I... I'm just here to see what he's up to!

ん・・・
Mmh...

航太がどうなろうと私には・・・
What happens to Kohta doesn't matter to me...

航太よ・・・！
Kohta...!

お腹の子のためにも妾を開放する決心はついたか＜３
Have you resolved to release me for the sake of our child? <3

Page 15
エ・・・エマニエル！！
E-... Emmaniel!!

わ・・・わかった責任をとろう・・・
Al-... alright, I'll take responsibility...

そのかわり・・・
But in return...

せっかくだから　エマニエル・・・お前が相手して
Well, since we're going to be married and all...

夢精させてくれないか・・・？
would you make me come...?

な・・・何！？
Wha-... what!?

ま・・・まあ　それ位なら
Er... well, I guess.

ほ・・・本当か！？じゃあ・・・
Re-... really!? Well then...

Page 16
よし・・・！ペッティングのふりをして・・・
Awesome...! I'll fake her out with some light petting...

んっ・・・
Mmh...

まずは・・・
First...

①乳房の張り具合をチェック
1. Check for stretch marks on the breasts

あ・・・ん＜３
Ah... Mh. <3

と・・・とりあえずやわらか～いとしか・・・＜３
We-... well, they're very soft... <3

Page 17
次は・・・
Next...

あっ・・・
Ah...

②膣内を視診でチェック
2. Check inside the vagina

膣口を開いて
Spread the lips.

膣内をよく観察する
Take a good look inside.

コ・・・コラ
He-... hey!

んっ！！
Mmh!!

Page 18
拡げるな！恥ずかし・・・
Don't spread it open! That's embarrassing...

な　何だコレ・・・コメントのしようがねえー！？
What... what the hell, nothing like in the books!?

だ・・・だめだ　わかんねえ
Sh-... shit, I can't tell.

こうなったら
Next, then.

③触診による子宮口のチェック
3. Check the opening of the uterus' palpitations.

んっ・・・ああ＜３
Mmh... ahh. <3

Page 19
こ・・・この辺か　この辺か！？
Is... is that it? Is that it?

あっ・・・バカ　そこは・・・＜３
Ah... you idiot, that's... <3

ふおー
Ahhhhh.

④分泌液の検査によるチェック
4. Check her vaginal secretions

あん・・・
Ahn...

何やってんだ　オレ！？
What the hell am I doing!?

これじゃあ本当にただの前戯じゃねエか！？
This is just foreplay, isn't it!?

Page 20
もう十分だろ
That's enough.

そろそろ本番といこうか・・・＜３
Time for the main event... <3

あっ　いや・・・
Uh, wait...

や・・・やべ　結局妊娠がウソかどうかなんてさっぱりわかんねえ！！
Cr-... crap, I didn't figure out whether she was lying or not!!

ん・・・
Um...

ふん！！
Hmph!!

もう知った事か航太がどうなろうと・・・
I don't care what happens to Kohta anymore...

さあ射精しろ！！
Now, come!!

あうっ・・・
Ahh...

Page 21
わ・・・わかった　そのかわり
F-... fine. But,

人類を滅亡させるのは取り止めろよ！！
you can't destroy humanity!!

そ・・・それと　オ・・・オレを
And... and if...

魔界の王にしてくれるっていうなら
I'm going to be the King of Hell,

その権限で・・・
my orders...

はあ
Haah.

エリスの命を救ってやってくれ
are that you have to let Elyse live.

アイツを守るって・・・約束したから・・・
I promised... to protect her...

航太・・・？
Kohta...?

まさか私のために！？
This is all for me!?

ほう・・・あの裏切り者の小悪魔を・・・
Oh... protecting that little traitor devil...

Page 22
だが　そいつは無理だな！
That won't happen!

人類は滅亡し・・・
Humanity will end...

お前もエリスも死ぬ運命なのだ！
and both you and Elyse are fated to die!

じゃ・・・じゃあ　やっぱり妊娠なんてウソ・・・
So... so you were lying...

当たり前だ
Of course!

ずちゃ
*shlop*

さあ　さっさと射精しろ　もう手遅れだぞ！
You're too late now. Come already!

は・・・はうー
Hah... Haah.

そ・・・そんな　すまない　エリス・・・
B-... but... Elyse, I'm sorry...

Page 23
イクな　航太・・・
Kohta, don't come...

航太・・・
Kohta...

イクな～！！
Don't come!!

ひっ・・・ひぎぃ～！？
Agh... agghh!?

こ・・・これは契約による苦痛・・・！？
The... the contract pain...!?

はあ
Haah.

たく・・・お前って奴は・・・
Jeez... guys like you...

Page 24
やっぱり航太の事を放っておけないエリス＜３　エマニエルの復讐が怖い・・・
Elyse just can't let Kohta be. <3 Emmaniel's revenge will be deadly...

せっかくここまでガマンしたのに
You made it this far.

こんなくだらないウソに惑わされやがって・・・！
But you were going to fall for such a stupid lie...!

やっぱり私がついてないとダメだな！
You're nothing without me!

エ・・・エリス！！
E-... Elyse!!

戻ってきてくれたんだな！
You came back!

はは・・・
Haha...

い　言っとくけど　お前の事なんか大嫌いなんだからな！！
I do really hate you, you know!!

くそー
Shit.

あと少しで出られたのに・・・
I almost made it out...

このままじゃ本当に出来ちゃうかも・・・
I'll really be pregnant at this rate...

人類滅亡回避まであと８日ー！！
The world escapes destruction in 8 days!

オレたま　次号Ｎｏ．８　７月４日　金　発売　につづく！
To be continued!

Enjoy.