Shounen Hand's by Itakura Yuuichi

[ThE WoRm]

Re: Hand's Edited Manga, Translation and discussion thread (Chapter 1 scanlated)

Do what? Debind SJ and scan it? Or scanlate better? Well, the scans for SJ needs to be done really specificely so they could have a some what good result with quite a lot of effort, while the tankuban raw doesn't need it at all ^^" If you want, buy the tankuban when it's out, and scan it from that, my translations are free to scanlate with after all ^^"

If you really want, I can try getting better raws, but it's quite a lot of negging :P I don't like to neg ^^"

 

[promfret]

Re: Hand's Edited Manga, Translation and discussion thread (Chapter 1 scanlated)

if u wanna do HQ.... i suggest waiting for the Tank raws to come out then scan it.... and technically i didnt just "typeset", when I first saw the raw I was like.... -_-|| , first time i had to clean such LQ raws... Also, doing this is just to raise awareness of the manga... so that people know that there are new mangas out there....

But really... if the raws were better.... will save me alot of troubles.... o_o

Like I said... IF u wanna do HQ... wait for the tankuban to come out.... it saves u alot alot of trouble.

 

[ThE WoRm]

Re: Hand's Edited Manga (chap 1), Translation (chap 2) and discussion thread

*Working on chapter 2 now*[br]Posted on: October 05, 2006, 05:37:54 PM_________________________________________________Well, chapter 2 is translated now ^^" :P

 

[promfret]

Re: Hand's Edited Manga (chap 1), Translation (chap 2) and discussion thread

k.... i'll work on the chapter after my test tomorrow. Have to study now.... hopefully a higher quality raw will surface then....

 

[ThE WoRm]

Re: Hand's Edited Manga (chap 1), Translation (chap 2) and discussion thread

It'll probably won't but we can always hope ^^"

 

[Kyuzo]

Re: Hand's Edited Manga (chap 1), Translation (chap 2) and discussion thread

I've scanned jump raws for teams before and they're much higher qual than the current hand's scans, i just don't like debinding my manga lol.

 

[ThE WoRm]

Re: Hand's Edited Manga (chap 1), Translation (chap 2) and discussion thread

Well, I guess ^^" You want to scan it? If you want, you're welcomed ^^"

 

[promfret]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread

Here is chapter 2.... its low quality.... the reason why i didnt really clean it that much... is well, written in my blog.
http://promfret87.blogspot.com

for convenience sake, here is the rapidshare link.

http://rapidshare.de/files/35911791/HANDs_ch02_promfret.zip

edit pps, forget to say that its translated by ThE WoRm. (its mentioned in the scan, but meh )

 

[ThE WoRm]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (7/10: Chap 2 scan)

Cheers! updated the topic :P

 

[promfret]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (7/10: Chap 2 scan)

why are the raws for Hand's always so bad..... its making me lose interest in Editing it.... gah.....
Raws for chapter 3 is out..... super LQ raw again.... grrr.

 

[ThE WoRm]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (12/10: Chap 3 trans)

Ah, give a more direct link to chapter 1 download, by the way, translation for chapter 3 is out :P
http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=9663.0
topic updated

 

[siegfried]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (10/12: Chap 3 trans)

I wonder when there will be a timeskip in this manga though I know it is pretty early to talk about it. There will be a lot of romance after the timeskip imo which will make the story better. *cant wait for the future chapters*

 

[ThE WoRm]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (10/12: Chap 3 trans)

I can only say, the boss likes Handball :P
And hopefully there will be a time skip, but first, the thing with the Yakuza needs to end, if it'll end, or the Yakuza thingy will drag the manga to a time skip.

 

[Reloaded]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (10/12: Chap 3 trans)

promfret can you upload your chapters on megaupload rapidshare hates me

 

[siegfried]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (10/12: Chap 3 trans)

no, not megaupload. it is worst possible site for most of non-americans. it is even forbidden to reach that site in my country eventhough I dont know why. sendspace or some other would be good for everybody I think.

 

[promfret]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (10/12: Chap 3 trans)

Chapter 1 on savefile.
http://www.savefile.com/files/157350

Chapter 2 on savefile.
http://www.savefile.com/files/157318

 

[Reloaded]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (10/12: Chap 3 trans)

thanks cant wait till chapter 3

 

[treetz]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (10/12: Chap 3 trans)

what happended it been like a month

 

[ssjohn]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (10/12: Chap 3 trans)

The Worm *translator * is very busy right now so he isnt able to work on Hand's or some other manga's he was doing

But Hand's end's next issue of jump so maybe once worm is done w/ Zan he can finnish hand's also >_> *looks at Worm with a puppy dog face*

 

[ThE WoRm]

Re: Hand's Scans., Trans., and discussion thread (10/12: Chap 3 trans)

I will, once I'm finished with Zan, but Yakitate is higher priority than Zan, and an higher priority than Yakitate is my University, when I'll be finished with Zan, I'll move to Hand's and will finish that too, but the fact that chapter 3 wasn't scanlated by anyone yet makes me want to not keep on translating it anymore (hint hint)