Info - How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language | Page 6 | MangaHelpers



  • Join in and nominate your favorite shows of the summer season 2023!

Info How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

Momoko

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Oct 29, 2008
Messages
9
Reaction score
0
Gender
Female
Country
Serbia
Serbian for "I love You" - Volim te
 

Starrked

Registered User
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
Feb 2, 2008
Messages
1,726
Reaction score
296
Gender
Male
Country
United States
Hawaiian:

Thank you- Mahalo or Mahalo nui loa for Thank you very much

Your welcome- there is no way to SAY it

I love you- Aloha 'oe (something like that)
 

Lii-sama

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Nov 17, 2008
Messages
5
Reaction score
0
Gender
Female
Country
Latvia
I hope nobody has posted these ones in Latvian. So here it goes:
I love you - Es tevi mīlu
You are welcome - Lūdzu
Thank you - Paldies
 

S2S4

Manga Editor
下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
Joined
Mar 10, 2008
Messages
56
Reaction score
7
Age
29
Gender
Male
Country
Madagascar
In arabic :

I love you : "Ohibuk"
 

Mousie

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Nov 26, 2008
Messages
8
Reaction score
1
Gender
Female
Country
Guam
Korean

Thank You: Kamsamnida(extremely formal) / Komapsumnida(somewhat formal) / Komuhwaeyo(non formal)
You're Welcome: Chomaneyo
I love you: Sarang Hamnida/Heyo
 

iMadara

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Nov 26, 2008
Messages
13
Reaction score
1
Gender
Male
Country
Angola
"I love you"

Afrikaans: "Ek het jou lief"
Arabic: "Uhibbok"
Korean: "Sarang Heyo"
Russian: "Ya tebya lyublyu"
Turkish: "Seni seviyorum"
Tunisian: "Ha eh bak"

=3
 

VyvyanWilde

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Dec 3, 2008
Messages
2
Reaction score
0
Age
32
Gender
Male
Country
Iran
Thank you in Farsi (or Persian) is "Merci" (it's not like the french way though. It's MER-si not mer-SI)
I guess "I love you" would be Doset daram. (DO-set DAR-am)
 

XxVascoxX

Registered User
中級員 / Chuukyuuin / Member
Joined
Jul 24, 2008
Messages
147
Reaction score
1
Gender
Male
Country
Mauritius
In common spoken creole in mauritius Thank you is either called "merci" (french) or even popular "Dresse" (in english pronunciation Dray-Say)
welcome -'bienvenu' (french )or in other languages such as Hindi Chinese or Arab...there languages welcome
P.s. since mauritius is a multicultural country
 

Adorien

Registered User
有名人 / Yuumeijin / Celebrity
Joined
Dec 9, 2008
Messages
4,137
Reaction score
7,525
Age
32
Gender
Female
Country
Bulgaria
Didn't see the Bulgarian version for "I love you" (what a shame).
So, here it is: Обичам те (Obicham te).
 

StarlightDreams

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Dec 30, 2007
Messages
8
Reaction score
0
Gender
Female
Country
United States
I'm too lazy to put the accent marks because I don't remember the alt things for them....
Thank You: Cam on
You're welcome: Ban co
I Love You: (Guy to girl) Anh yeu em, (Girl to Guy) Em yeu anh

And that's your first lesson in Vietnamese! :p
 

gatotkoco13

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Dec 29, 2008
Messages
11
Reaction score
0
Gender
Male
Country
Indonesia
maybe someone already post this (there are many indonesian in this forum),but i'll post it anyway ; )

thank you: terima kasih (formal version); trims (slang version)
you're welcome: sama-sama
i love you: aku cinta kamu (formal version); gw cinta ma lo (slang version); aku tresno kowe (javanese languange)
 

Teekuh

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Oct 30, 2008
Messages
37
Reaction score
3
Age
43
Gender
Male
Country
Belgium
dutch for i love you : ik hou van je
 

kronpas

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Mar 24, 2008
Messages
2
Reaction score
0
Age
38
Gender
Male
Country
Vietnam
to help you spell more correctly, in vietnamese

ty = "Cảm ơn"

Your welcome = "Không có chi"
 

Rasen-Shoe-Riken

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Jan 2, 2009
Messages
23
Reaction score
5
Gender
Male
Country
Philippines
I love you in Filipino Tagalog
'Mahal kita'

Filipino Bisaya
'Ginihigugma tika'
 
Last edited:

Xevoss

Registered User
下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
Joined
Jul 21, 2008
Messages
94
Reaction score
64
Gender
Male
Country
Poland
"Thank You" - Dziękuję
"You're welcome" - Nie ma za co
"I love You" - Kocham Cię
 

Shing02

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Dec 24, 2008
Messages
42
Reaction score
16
Gender
Male
Country
Luxembourg
I am originary from Albania, so that would be:

Albanian:

Thank You: Faleminderit
You're Welcome: Mire Se Vini
I Love You: Te Dua

note: the "i" are pronounced like the "i" in "invention".
 

Neo

Registered User
中級員 / Chuukyuuin / Member
Joined
Dec 14, 2008
Messages
182
Reaction score
37
Gender
Male
Country
Colombia
I've always been curious about something. In Spanish, we use two different kinds of "I love you": 1) te quiero, and 2) te amo, being the second a stronger feeling than the first.

I've never found an equivalent in English, only the traditional "I love you", which, according to my experience, is translated as "te amo" more often than as "te quiero". I was shocked the first time I heard a guy saying "I love you" to a friend, because "te amo" is deeply strong, something you use with a girl you're really connected to (you can spend a whole relationship saying "te quiero" and only use "te amo" when you really feel you love her enough), and so, this guy seemed to be in love on his male friend...:-)

I wonder if there's this kind of distinction in another languages. I know that the Japanese "ai shiteru" is equivalent to our "te amo", but I don't know the counterpart for the "weaker" version.

Does anybody know?
 

Deidara12

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Aug 14, 2008
Messages
6
Reaction score
0
Age
32
Gender
Male
Country
Poland
POLISH:

You are welcome: "Nie ma za co"
I love you: "Kocham cię "
 

Rok

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Feb 12, 2009
Messages
6
Reaction score
0
Gender
Male
Country
Slovenia
slovenian :

thank you = hvala

you're welcome = dobrodošel(for one person) dobrodošli(for multiple persons)

i love you = ljubim te
 

kai-uchiha

Registered User
中級員 / Chuukyuuin / Member
Joined
Sep 29, 2008
Messages
190
Reaction score
48
Gender
Male
Country
Netherlands
I LOVE YOU IN DUTCH IS ± IK HOU VAN JE
 
Top