Need help translating ^^ | MangaHelpers



  • Join in and nominate your favorite shows of the summer season 2023!

Need help translating ^^

rlange809

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Mar 31, 2018
Messages
1
Reaction score
0
Age
43
Country
Netherlands
Hey everyone,

I'd really like some help translating something correctly into japanese.
My nephew is a big sport fan and his favourite player is called Ritsu.
During the game they put up banners in the hopes of getting one of
the players shirts. My question is, how do I translate:

Ritsu, can I have your shirt!?

Many thanx in advance my fellow mangafans :)

Sincerely,

Robert Lange
The Netherlands
 

OKfarm

Registered User
下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
Joined
Sep 13, 2009
Messages
72
Reaction score
49
Age
47
Gender
Male
Country
Japan
It might be late...

りつのユニフォームがほしいです!もらえませんか?
律のユニフォームが欲しいです!貰えませんか?(using kanji)

It's my fault to forget Ritsu Douan is playing in Netherland.
Sorry if having lost the chance(s) at home game.Good luck!
 
Top