- Joined
- Oct 31, 2009
- Messages
- 9,443
- Reaction score
- 4,768
- Gender
- Male
- Country
-
Chapter 303
Chapter 304
Chapter 305
Chapter 306
The summary is based on machine translated content.
Chapter 304
Chapter 305
Chapter 306
The summary is based on machine translated content.
Golden age 303: I'm also looking for the next step
- The Rikkai members say that Yukimura hasn't looked this refreshed in a long time. Yukimura himself has been looking forward to this moment.
- Trailing 5-6, it's Tezuka's service game. He acknowledges Yukimura's ability to focus only on his own play and counter Ten'i Muhou that way.
- Tezuka seems to have the upper hand, but Yukimura scores with Mirage Mirror again. Oishi comments that Yukimura managed to trick Tezuka again.
- Tezuka compliments Yukimura on the fake. Yukimura responds that you can't catch a mirage easily.
- Japan wins the first set 7-5.
- Audience members say that Tezuka is originally from Japan and wonder if he's alright. Someone else explains that Tezuka is Volk's hitting partner. The first person is surprised since Tezuka's only a middle schooler.
- Lendoll asks Tezuka if fighting his former teammates is difficult for him. He continues that while it's painful, if Tezuka really wants to turn pro, everyone will investigate him all the time.
- The second set begins. When Tezuka goes for a Zero Rebound Drop Shot, Yukimura sees his racket drop, allowing him to react extra fast. When he gets to the ball, he returns it with a no bounce rising shot.
- Yukimura leads 2-0. As he wins another game, Tokugawa says that mastering Mirage Mirror has expanded Yukimura's options tremendously. The audience goes wild, recognizing the skills of the Child of God. Kirihara is excited, shouting that Yukimura can take the match. But, Sanada cautions him because the opponent is still Tezuka and getting overconfident will lead to defeat.
- During the changeover, Pupke is worried about the sponsorship contract if Tezuka loses the match. Volk cuts him off. Because the match is still on-going, he asks Pupke not to put any additional pressure on Tezuka. He says that right now, Tezuka is in his best condition since he's come to Germany.
- There's a flashback to a Kanto tournament several years ago. Lendoll has brought Volk to Japan to find him a Cinderella. He shows Volk a picture of markings on the ground, explaining that the marks are proof that the player was hitting without moving away from that spot.
- Fast-forward to some months ago. There's tryouts for finding a hitting partner for Volk. Volk notices the markings on the ground and realizes they're the same as the ones from the old picture. He dashes to the lobby.
- Tezuka introduces himself. He declares that in order to become the world's best tennis player, he'll surpass Volk. Volk says that's impossible, then tells Tezuka to start running.
- In the match, the air around Tezuka has changed. The Seigaku members realize that he's started using Tezuka Phantom.
- QP explains that Tezuka will force all balls to go out. Yukimura thinks it doesn't matter whether Tezuka uses Zone or Phantom. He'll use Mirage Mirror to seal Tezuka Phantom too.
- The ball indeed stays in the court, so Tezuka Phantom is defeated. Marui says Yukimura will win. Meanwhile, Oishi is worried for Tezuka. But, suddenly everyone realizes that Tezuka hasn't taken a single step from the center anymore.
- The lyrics of Decide accompany the sequence.
- It's explained that when returning the ball normally, Tezuka Phantom forces the ball to go out. But if you return with it with the other hand to avoid Phantom, Tezuka Zone pulls the ball in. The two moves have become one and turned into an Ultimate Zone.
- Germany wins the second set 6-3.
Last edited:
