- Joined
- Jul 17, 2007
- Messages
- 23
- Reaction score
- 4
- Age
- 45
- Gender
- Hidden
- Country
Re: BERSERK español-english, hasta el capitulo 296 (chapter 296), pelicula,AMVs, influences (24 Mayo 2008)
..
CAPITULO 297 en español
Ya hemos traducido el capitulo 297 al español , una vez mas el mismo dia de su salida a la venta y anes que ningun otro fansub
Y escribir un nombre inventado como Gatts para llamar a Guts, seria como si nos inventaramos Caca para llamar a Caska (Kiasca) .El nombre esta perfecto. En Katakana se escribe como se pronuncia en ingles y "Guts" en ingles se pronuncia casi "Gatts".
Escribir el nombre "Gatsu" seria como escribir en vez de Ulquiorra, "Urukiora"...
..
CAPITULO 297 en español
Ya hemos traducido el capitulo 297 al español , una vez mas el mismo dia de su salida a la venta y anes que ningun otro fansub